{"ui":{"brand":"Ennealink","title":"Ennealink · un test de personnalité avec superposition","description":"Un test d’ennéagramme gratuit pour le couple, les affaires, la carrière et l’amitié. Obtiens ton profil et ton graphique, puis superpose-le à celui d’une personne qui compte pour toi.","hero_eyebrow":"Test d’ennéagramme avec superposition","hero_title":"Apprends à te connaître. Puis superpose ton profil à un autre.","hero_lead":"Choisis le domaine qui t’intéresse, réponds à 60 affirmations et obtiens ton profil d’ennéagramme. Invite ensuite une personne qui compte pour toi et regardez vos deux profils sur le même graphique.","hero_cta":"Choisir un domaine","hero_demo":"Voir un exemple","areas_title":"Qu’est-ce qui t’intéresse ?","areas_lead":"Chaque domaine a ses propres questions et sa propre analyse. La partie de base sur le caractère ne se remplit qu’une fois.","area_solo":"en solo","area_pair":"en solo ou à deux","area_start":"Commencer","area_done":"Terminé · ouvrir","soon_title":"Bientôt","soon":[],"how_title":"Comment ça marche","how":[{"t":"Réponds à 60 affirmations","d":"Environ sept minutes. Tu notes chaque affirmation sur un curseur de 1 à 5."},{"t":"Découvre ton profil","d":"Type principal, aile, graphique des neuf types, forces et angles morts."},{"t":"Invite quelqu’un","d":"Envoie un lien. Quand l’autre personne a répondu, les deux profils se retrouvent sur le même graphique, avec une analyse pour votre domaine."}],"free_note":"Le graphique et le profil de base sont gratuits. Le rapport complet et l’analyse IA sont des achats uniques.","foot":"L’ennéagramme est un outil de dialogue et de connaissance de soi. Ne le prends pas pour un diagnostic scientifique.","foot_privacy":"Pour le profil, nous n’enregistrons que le nom que tu saisis et tes réponses, et ton e-mail seulement si tu crées un compte. Seules les personnes qui ont le lien peuvent voir le profil, alors n’hésite pas à utiliser un pseudo.","foot_credit":"Certaines questions sur le caractère sont adaptées du projet open source tryprism (Apache-2.0).","foot_old":"Ancienne version du test","my_title":"Ton profil","my_view":"Ouvrir le profil","my_redo":"Recommencer","my_confirm":"Supprimer le profil de cet appareil ?","yes":"Oui","no":"Non","name_label":"Nom ou pseudo","name_ph":"Saisis un nom","name_req":"Saisis d’abord un nom","start":"Commencer le test","resume":"Continuer ({n}/{t})","meta":"{t} affirmations · environ {m} min","meta_short":"La base est déjà faite · encore {t} affirmations","quiz_exit":"Enregistrer et quitter","quiz_prev":"Retour","quiz_next":"Suivant","quiz_finish":"Terminer","quiz_hint":"1 signifie pas du tout d’accord, 5 tout à fait d’accord. Tu peux aussi appuyer sur les touches 1 à 5, puis sur Entrée.","quiz_hint_style":"Fais glisser vers l’affirmation qui te correspond le mieux. Tu peux aussi appuyer sur les touches 1 à 5, puis sur Entrée.","quiz_style_eyebrow":"Qu’est-ce qui te ressemble le plus ?","tie_eyebrow":"Une dernière chose","tie_title":"Qu’est-ce qui te motive le plus ?","tie_lead":"Plusieurs types sont très proches chez toi. Choisis la phrase dans laquelle tu te reconnais le plus.","loading":"Chargement…","missing_title":"Page introuvable","missing_text":"Le lien est incomplet, ou le profil ou l’équipe n’existe plus. Vérifie que le lien a été copié en entier.","home":"Accueil","res_eyebrow":"{name} · profil","wing_chip":"aile {w}","then":"Puis {a} et {b}","note_flat":"Le profil est assez plat : tous les types sont proches les uns des autres. Cela arrive quand la plupart des affirmations reçoivent des réponses semblables. Considère le type principal comme une hypothèse et vérifie-la en lisant la description.","note_close":"Les types {a} et {b} sont très proches ({pa} % et {pb} %). Lis aussi la description du second type ci-dessous.","sec_graph":"Ennéagramme","graph_note":"Le pourcentage indique à quel point tu es d’accord avec les affirmations de chaque type.","sec_who":"Qui tu es","sec_who_other":"Le type {t} en bref","want":"Désir","fear":"Peur","plus":"Forces","minus":"Angles morts","full_tag":"Rapport complet","full_free":"gratuit en ce moment","sec_wing":"Aile, stress et croissance","wing_dt":"Aile {w}","wing_dd":"Le type voisin {w} ({n}) colore le type principal : {adds}.","stress_dt":"Sous stress","stress_dd":"Les côtés faibles du type {t} ({n}) ressortent : {lo}.","grow_dt":"Dans une bonne période","grow_dd":"Les bons côtés du type {t} ({n}) s’expriment : {hi}.","sec_other2":"Les deux autres types les plus forts","sec_style":"Style","next_title":"Et ensuite","inv_title":"Invite quelqu’un à une superposition","inv_text":"Envoie ce lien. Dès que l’autre personne a répondu et créé un compte gratuit, elle voit la superposition, et celle-ci apparaît ici pour toi.","copy":"Copier","copied":"Copié","friends_title":"Réponses reçues grâce à ton invitation","overlay_with":"Superposition avec : {name}","my_link_title":"Lien vers ton profil","other_have":"Toi aussi, tu as un profil.","other_cta":"Superposer mon profil avec : {name}","other_take":"Faire le test et superposer","add_area_title":"Autres domaines","add_area_text":"La partie de base sur le caractère est déjà faite. Chaque nouveau domaine, c’est {n} affirmations de plus.","solo_note":"Ce domaine est pour toi uniquement, sans superposition.","save_fail":"Le profil n’est enregistré que sur cet appareil, car l’enregistrement sur le serveur a échoué. Sans cela, tu ne peux pas envoyer d’invitation.","retry":"Réessayer d’enregistrer","invite_eyebrow":"Invitation","invite_title":"{name} t’invite à une superposition","invite_lead":"{name} a un profil terminé. Réponds à ton tour, crée un compte gratuit et vous verrez les deux profils sur le même graphique : vos points communs, vos différences et quoi en faire.","invite_have":"Tu as déjà un profil ({name})","invite_now":"Nous superposer maintenant","invite_profile":"Profil : {name}","cmp_eyebrow":"Superposition","cmp_title":"{a} et {b}","profile_of":"Profil : {name}","sec_both":"Les deux profils sur un seul graphique","sim_label":"Similarité des profils","sim":["Vous vous ressemblez beaucoup. Vous vous comprenez facilement, mais vous partagez aussi vos faiblesses.","Assez de ressemblances pour vous comprendre, assez de différences pour vous compléter.","Vos profils sont très différents. C’est un atout si vous savez qui porte quoi, et c’est fatigant si chaque personne attend de l’autre qu’elle fonctionne à sa manière."],"sec_same":"Vos points communs","same_type":"Vous avez le même type principal ({t}, {n}). Vous vous comprenez à demi-mot et vous avez les mêmes forces, mais ce qui échappe à une personne échappera aussi à l’autre.","same_hi_title":"Forces communes","same_hi_item":"Type {t}, {n} ({pa} % et {pb} %). Votre apport commun : {gives}.","same_none":"Aucun type n’est nettement élevé et proche chez vous deux. Vos forces viennent d’endroits différents.","same_lo_title":"Manques communs","same_lo_item":"Type {t}, {n} ({pa} % et {pb} %).","sec_diff":"Vos différences","diff_item":"Type {t}, {n} : {hi} {ph} %, {lo} {pl} %. {hi} apporte : {gives}.","diff_none":"Il n’y a aucun type où vous différez de 20 points ou plus. Cherchez les différences dans la section sur le style, ci-dessous.","sec_dyn":"Comment vous fonctionnez ensemble","dyn_energy":"Énergie","dyn_conflict":"Quand ça coince","dyn_decide":"Décisions","sec_style_pair":"Le style, côte à côte","style_close":"Vous êtes proches sur ce point, donc pas de friction.","gives_l":"Apporte","needs_l":"Besoins","share_title":"Partager la superposition","share_text":"Toute personne qui a ce lien et un compte gratuit voit ce que tu vois.","need_module":"Pas encore de réponses pour ce domaine : {name}. La superposition repose uniquement sur la partie de base sur le caractère.","nav_login":"Connexion","nav_logout":"Déconnexion","acc_title":"Créer un compte gratuit","acc_text":"Le compte est gratuit. Ton profil reste enregistré sur tes autres appareils, et avec un compte tu peux inviter quelqu’un et voir la superposition.","acc_login_title":"Connexion","email":"E-mail","password":"Mot de passe","pw_hint":"au moins 8 caractères","signup":"Créer un compte","login":"Se connecter","have_acc":"Déjà un compte ? Connecte-toi","no_acc":"Pas de compte ? Crées-en un","err_email":"Saisis une adresse e-mail valide.","err_pw":"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères.","err_taken":"Un compte existe déjà avec cette adresse. Connecte-toi.","err_login":"L’e-mail ou le mot de passe est incorrect.","err_generic":"Une erreur s’est produite. Réessaie.","cmp_gate_title":"La superposition est prête","cmp_gate_text":"{a} et {b} ont terminé leur profil. Crée un compte gratuit pour voir les deux profils sur le même graphique et l’analyse de base de la superposition.","login_no_profile":"Ce compte n’a pas encore de profil. Choisis un domaine et fais le test.","demo_note":"Une démo avec tout ce que tu obtiens, partie payante comprise.","demo_pair_cta":"Exemple de superposition","demo_take":"Faire ton propre test","demo_a":"Mark (exemple)","demo_b":"Ivan (exemple)","cookie_text":"Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner le site et, avec ton accord, pour l’améliorer.","cookie_accept":"Tout accepter","cookie_necessary":"Nécessaires uniquement","cookie_settings":"Paramètres","cookie_save":"Enregistrer mon choix","cookie_title":"Paramètres des cookies","cat_necessary":"Nécessaires","cat_necessary_d":"Connexion et conservation de ton profil sur cet appareil. Toujours actifs.","cat_analytics":"Mesure d’audience","cat_analytics_d":"Google Analytics : nous comptons les visites et les pages lues, pour savoir ce qui fonctionne. Activé uniquement avec ton consentement.","cat_marketing":"Publicité","cat_marketing_d":"Mesurer la performance des publicités (Meta Pixel). Activé uniquement avec ton consentement.","foot_privacy_link":"Confidentialité","foot_terms_link":"Conditions d’utilisation","foot_cookies_link":"Cookies","foot_cookie_settings":"Paramètres des cookies","legal_updated":"Dernière mise à jour : {d}","delete_link":"Supprimer mes données","delete_confirm":"Supprimer définitivement ton profil, tes réponses et ton compte ?","delete_yes":"Oui, supprimer","ai_title":"Analyse IA","ai_text_pair":"Une analyse personnelle écrite pour vous deux, avec trois pistes de travail. Ensuite, chaque personne peut poser 5 questions privées que l’autre ne peut pas voir. La rédaction prend jusqu’à une minute.","ai_text_solo":"Une analyse personnelle écrite à partir de tes vraies réponses, avec trois pistes de travail. Ensuite, tu peux poser 5 questions. La rédaction prend jusqu’à une minute.","ai_btn":"Rédiger l’analyse IA","ai_wait":"L’IA rédige…","ai_fail":"L’analyse ne peut pas être rédigée pour le moment. Réessaie plus tard.","ai_limit":"Tu as atteint le nombre quotidien de nouvelles analyses IA. Réessaie demain.","ai_note":"Le texte est rédigé par une IA à partir des réponses. Les noms et les scores ne sont envoyés pour traitement que lorsque tu demandes l’analyse.","ai_login":"L’analyse IA nécessite un compte gratuit.","forgot_link":"Mot de passe oublié ?","forgot_title":"Nouveau mot de passe","forgot_text":"Saisis l’e-mail avec lequel tu as créé ton compte. Nous t’enverrons un lien pour choisir un nouveau mot de passe.","forgot_send":"Envoyer le lien","forgot_sent":"Si un compte existe avec cette adresse, le lien a été envoyé. Vérifie aussi ton dossier de spam. Le lien est valable une heure.","reset_title":"Choisis un nouveau mot de passe","reset_save":"Enregistrer le mot de passe","reset_bad":"Ce lien n’est plus valable. Demandes-en un nouveau.","back_login":"Retour à la connexion","pay_title":"Débloquer le reste du rapport","pay_lead_solo":"Le graphique et le profil de base sont gratuits. Voici le reste.","pay_lead_pair":"Le graphique, la similarité et les différences de base sont gratuits. Voici le reste.","pay_full_t":"Rapport complet","pay_full_solo":["Deux graphiques : toi en général et toi dans ce domaine","Les trois centres, le tritype, ta façon d’aller vers ce que tu veux et ta réaction quand ça coince","Toi dans ce domaine : force, piège, rôle et piste de croissance","Aile, stress et croissance, tes deux autres types et tes types les plus faibles","Ton style sur six échelles, expliqué"],"pay_full_pair":["Comment vous fonctionnez ensemble : énergie, conflit et décisions","Centres, posture et comportement en conflit, côte à côte","Le style sur six échelles : où vous vous rejoignez et où ça frotte","Ce que chaque personne apporte et ce dont elle a besoin","Des accords concrets pour vous deux"],"pay_ai_t":"Analyse IA","pay_ai_badge":"La plus détaillée","pay_ai_lead":"Tout le rapport complet, plus :","pay_ai":["Un texte écrit à partir des vrais chiffres de ce profil ou de ce duo, sans descriptions de types toutes faites","Trois pistes de travail, chacune avec une étape pour cette semaine","5 questions privées par personne : à deux, l’autre ne voit jamais ce que tu demandes","Repère les contradictions que les textes tout faits ne voient pas, comme une forte attirance pour la nouveauté à côté d’un fort besoin de sécurité"],"pay_ai_why":"Le rapport complet assemble des textes tout prêts et des graphiques à partir de tes résultats. L’analyse IA est écrite de zéro pour chaque profil ou chaque duo et peut répondre à ce que toi, tu veux savoir.","pay_buy":"Acheter pour {p}","pay_upgrade_t":"Passer à l’analyse IA","pay_upgrade_lead":"Le rapport complet est débloqué. L’analyse IA ajoute :","pay_upgrade":"Passer à l’analyse IA pour {p}","pay_note":"Paiement unique, sans abonnement. Le contenu se débloque aussitôt et le reste. Le paiement est géré par Stripe. En achetant, tu acceptes la fourniture immédiate d’un contenu numérique, ce qui met fin au droit de rétractation.","pay_note_pair":"Une personne paie, c’est débloqué pour les deux.","pay_login":"L’achat nécessite un compte gratuit.","pay_fail":"Le paiement n’a pas pu être lancé. Réessaie.","pay_thanks":"Merci ! Le paiement est passé et ton achat est débloqué.","pay_pending":"Le paiement n’est pas encore confirmé. Actualise la page dans une minute.","err_bot":"La vérification anti-robot a échoué. Réessaie.","ts_wait":"Attends que la vérification ci-dessous se termine, puis réessaie.","nav_account":"Mon compte","google_or":"ou","err_google":"La connexion avec Google a échoué. Réessaie ou connecte-toi par e-mail.","acct_profile":"Profil","acct_save":"Enregistrer","acct_saved":"Enregistré.","acct_no_profile":"Ce compte n’a pas encore de profil. Choisis un domaine et fais le test.","acct_login_h":"Connexion","acct_google_on":"Le compte est lié à Google.","acct_pw_google":"Aucun mot de passe n’est encore défini. Définis-en un si tu veux aussi te connecter par e-mail.","acct_pw_current":"Mot de passe actuel","acct_pw_new":"Nouveau mot de passe","acct_pw_save":"Changer le mot de passe","acct_pw_saved":"Mot de passe modifié. Les autres appareils ont été déconnectés.","acct_pw_wrong":"Le mot de passe actuel est incorrect.","acct_purchases":"Achats et factures","acct_no_purchases":"Aucun achat pour le moment.","acct_invoice":"Facture","acct_invoice_pending":"facture en cours","acct_overlays":"Mes superpositions","acct_no_overlays":"Aucune superposition pour le moment. Invite quelqu’un depuis ton profil.","acct_retake":"Refaire le test","acct_retake_text":"Tu réponds de nouveau à toutes les questions du domaine choisi. Ton profil, ton lien et les rapports achetés restent les mêmes.","acct_notif":"Notifications","notif_invite_t":"Me prévenir quand quelqu’un répond à mon invitation","notif_invite_d":"Un e-mail avec un lien vers la superposition dès qu’elle est prête.","notif_news_t":"M’envoyer les nouveautés","notif_news_d":"De temps en temps : nouveaux domaines et offres. Tu peux désactiver cela à tout moment.","notif_news_signup":"Je souhaite recevoir de temps en temps des nouveautés par e-mail (nouveaux domaines et offres).","acct_invites":"Invitations","acct_invites_text":"Envoie le lien du domaine dans lequel tu veux une superposition.","acct_results":"Résultats","acct_results_text":"Tes résultats par domaine. Ils sont toujours ici, et la partie gratuite reste gratuite.","acct_open":"Ouvrir","acct_paid":"Rapports achetés","acct_paid_text":"Ce que tu as acheté reste débloqué pour de bon, et tu peux toujours l’ouvrir ici.","acct_no_paid":"Aucun rapport acheté pour le moment.","qa_title":"Poser d’autres questions","qa_left":"Questions restantes : {n} sur {t}","qa_ph":"Écris une question…","qa_send":"Envoyer","qa_thinking":"L’IA répond","qa_none_left":"Toutes les questions ont été utilisées.","qa_login":"Les questions sont posées par la personne à qui appartient ce profil, une fois connectée. Chaque personne ne voit que les siennes.","qa_busy":"Une autre question est en cours de traitement. Patiente un instant et réessaie.","qa_fail":"La réponse n’est pas arrivée. Réessaie ; la question n’a pas été décomptée.","qa_note":"Ta question et ton profil sont envoyés à l’IA pour traitement. La réponse est une réflexion tirée du profil, pas un conseil professionnel ; les décisions concernant ta relation, ton travail et ta vie restent les tiennes.","qa_sugg_solo":["Sur quoi travailler en premier ?","Qu’est-ce qui me freine le plus sans que je le voie ?","Comment mieux tirer parti de mon deuxième type le plus fort ?"],"qa_sugg_pair":["Sur quoi allons-nous nous heurter le plus souvent ?","Comment dire ce qui me dérange sans que ça tourne à la dispute ?","De quoi l’autre personne a-t-elle besoin de ma part sans le demander ?"],"qa_you":"Toi","qa_private_t":"Entièrement privé.","qa_private_solo":"Personne d’autre que toi ne voit tes questions et les réponses. Les personnes à qui tu envoies le lien de ton profil ne peuvent pas les voir.","qa_private_pair":"Personne d’autre que toi ne voit tes questions et les réponses. L’autre personne ne les verra jamais, et l’IA ne transmet rien de ce que tu demandes. L’autre personne a ses 5 questions à elle, que tu ne peux pas voir.","pay_bundle_t":"Tous les domaines","pay_bundle_lead":"Le rapport complet pour tous les domaines, pour ton profil.","pay_bundle":["Le rapport complet pour chaque domaine que tu termines, maintenant ou plus tard","Tous les domaines en un seul achat","Couvre ton propre profil ; les superpositions avec d’autres personnes s’achètent séparément"],"buy_bundle":"Rapport complet · tous les domaines","buy_progress":"Comparaison IA avant-après","buy_team":"Rapport d’équipe","pdf_btn":"Télécharger le PDF","pdf_hint":"Dans la fenêtre qui s’ouvre, choisis « Enregistrer au format PDF ».","share_img_btn":"Partager en image","share_img_wait":"Préparation de l’image…","share_img_foot":"Test gratuit · ennealink.com","share_img_solo":"Mon profil d’ennéagramme","share_img_pair":"Notre superposition","guides_title":"Guides","guides_lead":"Guides et articles sur les neuf types, pour qui veut comprendre ce qu’il y a derrière le résultat.","pg_eyebrow":"Comparaison","pg_title":"Avant et après","pg_lead":"Ton profil précédent et ton profil actuel, sur un seul graphique.","pg_none_t":"Pas encore de comparaison","pg_none":"Une comparaison apparaît dès que tu refais le test. Tes anciennes réponses sont conservées, tu peux donc voir ce qui a bougé. C’est après un mois ou deux que cela a le plus de sens.","pg_before":"Avant ({d})","pg_now":"Maintenant","pg_moved":"Ce qui a bougé","pg_moved_item":"{t} · {n} : {a} % → {b} % ({d})","pg_stable":"Aucun type n’a bougé de 10 points de pourcentage ou plus. De petits écarts sont normaux entre deux passations.","pg_main_same":"Ton type principal est resté le même : {t} · {n}.","pg_main_diff":"Ton type principal était {a} · {an} et c’est maintenant {b} · {bn}. Cela signifie en général que ces deux types sont très proches chez toi.","pg_ai_t":"Comparaison IA","pg_ai_text":"À partir des deux séries de réponses, l’IA rédige une comparaison personnelle : ce qui a changé, ce qui est resté pareil, ce que cela signifie au quotidien, et trois pistes de travail.","pg_ai_btn":"Rédiger la comparaison","pg_buy":"Acheter pour {p}","pg_promo":"Le prix réduit est valable jusqu’au {d}. Le prix normal est de {p}.","pg_card":"Compare ton ancien profil et le nouveau","pg_login":"Connecte-toi à ton compte pour voir la comparaison.","pg_again":"Refaire le test et comparer de nouveau","acct_teams":"Équipes","area_pair_only":"à deux","cats":{"rel":"Relations","work":"Travail","self":"Moi"},"tip_hint":"Touche un type sur le graphique pour lire sa description.","tip_same":"Ici, vous êtes presque identiques.","tip_diff":"{name} : plus marqué de {n} points.","wi_title":"Et si ?","wi_lead":"Déplace les curseurs et observe comment l’accord de style changerait. Curseurs : {a}. Point : {b}.","wi_label":"Accord de style","wi_far":"Plus grand écart : {x}. C’est là qu’un accord vaut la peine.","wi_near":"Vous êtes proches sur toutes les échelles.","wi_reset":"Revenir aux vraies réponses","acct_only_team":"Ton profil de base vient des questions pour l’équipe. Choisis un domaine pour un résultat plus détaillé.","acct_core":"Profil de base","pdf_wait":"Préparation du PDF…","save_t":"Enregistre tes résultats","save_text":"Pour l’instant, tes résultats ne sont enregistrés que dans ce navigateur. Tu ne les verras pas sur ton téléphone ou un autre ordinateur tant que tu n’auras pas créé un compte gratuit ou ne te seras pas envoyé un lien par e-mail.","save_acc":"Créer un compte gratuit","save_mail":"M’envoyer un lien par e-mail","save_mail_btn":"Envoyer le lien","save_sent":"Envoyé à {email}. Le lien est valable 30 jours et ouvre tes résultats sur n’importe quel appareil.","save_limit":"Assez de liens ont été envoyés pour ce profil aujourd’hui. Réessaie demain ou crée un compte.","restore_wait":"Ouverture de tes résultats…","restore_bad_t":"Ce lien n’est plus valable","restore_bad":"Le lien a expiré ou le profil a été supprimé. Si tu as un compte, connecte-toi ; sinon, envoie-toi un nouveau lien depuis la page des résultats, sur l’appareil où tu as fait le test.","email_change_t":"Changer d’adresse e-mail","email_change_text":"Nous envoyons un lien de confirmation à la nouvelle adresse. L’adresse ne change que lorsque tu cliques dessus, et l’ancienne adresse reçoit une notification.","email_new":"Nouvelle adresse e-mail","email_change_btn":"Envoyer le lien de confirmation","email_sent":"Nous avons envoyé un lien de confirmation à {email}. Il est valable 24 heures.","email_pending":"En attente de confirmation : {email}","email_same":"C’est déjà l’adresse de ce compte.","email_ok_t":"Adresse e-mail modifiée","email_ok":"Désormais, tu te connectes avec {email}.","email_bad_t":"Ce lien n’est plus valable","email_bad":"Le lien a expiré ou a déjà été utilisé. Tu peux en demander un nouveau dans Mon compte → Connexion.","err_limit":"Trop de tentatives d’affilée. Réessaie un peu plus tard."},"likert":["Pas du tout d’accord","Plutôt pas d’accord","Ni d’accord ni pas d’accord","Plutôt d’accord","Tout à fait d’accord"],"pole":["Tout à gauche","Plutôt à gauche","À peu près égal","Plutôt à droite","Tout à droite"],"areas":{"love":{"n":"Couple et mariage","tag":"Proximité, disputes, argent du foyer et espace pour soi."},"business":{"n":"Partenaires d’affaires","tag":"Qui dirige, qui termine et où ça va grincer."},"career":{"n":"Carrière","tag":"Quel métier et quel rôle te conviennent vraiment."},"friends":{"n":"Amitié","tag":"Pourquoi vous vous entendez et sur quoi vous ne serez jamais d’accord."},"parenting":{"n":"Parentalité","tag":"Règles, protection, lâcher du lest : vos différences en tant que parents."},"money":{"n":"Argent","tag":"Qui dépense, qui épargne, et comment se mettre d’accord."},"roommates":{"n":"Colocation","tag":"Rangement, invités et vaisselle : partager un logement sans s’agacer."},"travel":{"n":"Voyager ensemble","tag":"Planifier ou improviser ? À vérifier avant de réserver les billets."},"stress":{"n":"Stress et habitudes","tag":"Comment tu réagis sous pression, ce qui t’use et ce qui te remet en forme."},"leadership":{"n":"Leadership","tag":"Comment tu diriges, ce que les autres reçoivent de toi et ce qui leur manque."},"growth":{"n":"Développement personnel","tag":"Là où tu bloques régulièrement et à quoi ressemble une prochaine étape réaliste."},"learning":{"n":"Apprentissage","tag":"Comment tu apprends le plus facilement, ce qui te freine et comment t’organiser."},"team":{"n":"Équipe","tag":"Comment l’équipe fonctionne ensemble."}},"q":{"1":["Je ressens une pression intérieure constante pour bien faire les choses, même les petites.","J’ai du mal à me détendre quand je sais que quelque chose pourrait être amélioré.","Je vis mes propres erreurs comme une atteinte à mon intégrité.","Ça me met en colère quand les gens prennent des raccourcis au lieu de faire le travail correctement."],"2":["Je me sens vivre et je sens ma valeur surtout quand les personnes qui comptent pour moi ont besoin de moi.","Il m’est plus facile de donner de l’aide que d’en demander.","Je sens souvent ce dont les gens ont besoin avant qu’ils le disent.","Je m’adapte aux besoins et aux attentes des personnes qui comptent pour moi."],"3":["Les objectifs que les autres vont reconnaître et admirer me motivent fortement.","Je m’agite quand je ne vois pas de progrès concret vers un objectif important.","Je crains que ma valeur en tant que personne dépende de ce que j’accomplis.","L’une de mes plus grandes peurs est de passer pour quelqu’un qui a échoué."],"4":["Je désire profondément qu’on me voie comme une personne vraiment unique et différente.","J’ai parfois le sentiment qu’il manque à ma vie quelque chose d’essentiel que les autres ont.","Me fondre dans la masse et être « ordinaire », je le vis comme une défaite personnelle.","Exprimer mon monde intérieur par la créativité ou l’esthétique est une part essentielle de moi."],"5":["J’ai besoin de moments de solitude pour me ressourcer ; trop de vie sociale m’épuise.","Avant de dire ou de faire quelque chose, je veux le comprendre à fond.","Dans les situations tendues, je me détache émotionnellement et j’observe au lieu de participer.","Je préfère maîtriser un domaine à fond plutôt que savoir un peu de tout."],"6":["Je cherche souvent les problèmes et les dangers possibles auxquels les autres n’ont pas pensé.","Pour me sentir en sécurité, j’ai besoin de personnes et de systèmes sur lesquels je peux compter.","J’ai du mal à faire confiance aux gens tant qu’ils n’ont pas prouvé leur fiabilité dans la durée.","Un avenir incertain me donne un malaise difficile à chasser."],"7":["Je cherche les expériences nouvelles et la variété ; la routine me fait vite l’effet d’un piège.","Je garde mes options ouvertes, car choisir une voie, c’est en fermer d’autres.","Les projets et les possibilités me donnent plus d’énergie que d’aller au bout des engagements déjà pris.","J’ai peur de me retrouver dans une situation qui limite ma liberté ou mes choix."],"8":["J’ai besoin de garder le contrôle de ma vie et je ne laisse personne me dominer.","J’affronte les problèmes et les conflits de face ; je ne les évite pas.","Montrer ma vulnérabilité me paraît dangereux, car quelqu’un pourrait en profiter.","Je préfère un défi ouvert à un comportement caché, passif-agressif."],"9":["Je fais passer l’harmonie dans mes relations avant l’expression de mes envies et de mes opinions.","Le conflit me paraît menaçant ; je fais beaucoup pour l’éviter ou l’apaiser.","Quand je ne veux pas m’occuper de quelque chose, je me laisse glisser dans une inertie confortable.","Je vois si clairement plusieurs points de vue que j’ai du mal à prendre fermement position."]},"types":{"1":{"n":"Perfectionniste","tag":"Bien fait ou pas du tout.","want":"bien faire les choses et être du côté du bien","fear":"l’erreur, la négligence et ta propre imperfection","sum":"Tu as une boussole intérieure solide et un critique intérieur plus fort encore. Tu vois à quoi les choses devraient ressembler et tu souffres quand ce n’est pas le cas. Les gens te font confiance parce que tu tiens parole et que tu ne fais rien à moitié.","plus":["Exigence et fiabilité","Honnêteté et constance","L’œil pour les détails et les erreurs"],"minus":["Critique envers toi et envers les autres","Du mal à accepter le « suffisamment bien »","Colère réprimée qui ressort en ressentiment"],"mot":"Je veux que les choses soient bien faites. Mes propres erreurs sont ce que je vis le plus mal."},"2":{"n":"Altruiste","tag":"Les gens d’abord.","want":"recevoir de l’amour et compter pour quelqu’un","fear":"que personne n’ait besoin de toi","sum":"Tu lis les gens vite et juste, et aller vers eux te vient naturellement. Les relations comptent plus pour toi que les tâches. Tu donnes beaucoup, parfois trop, et l’attente d’un retour s’installe.","plus":["Empathie et chaleur","Créer des liens et de la confiance","Générosité"],"minus":["Du mal à dire « non »","Tes propres besoins passent après","Ressentiment quand tes efforts passent inaperçus"],"mot":"Je veux que les personnes qui comptent pour moi aient besoin de moi et m’aiment. Le plus dur pour moi est de sentir que je ne compte pour personne."},"3":{"n":"Battant","tag":"Les résultats parlent d’eux-mêmes.","want":"la réussite et la reconnaissance","fear":"l’échec et le sentiment de ne rien valoir sans résultats","sum":"Tu vis pour les objectifs et les résultats. Tu comprends vite ce qui marche dans un milieu donné et tu ajustes ta façon de te présenter. Tu travailles dur et avec efficacité, et tu as du mal à t’arrêter, car sans réussites tu as l’impression de valoir moins.","plus":["Sens de l’objectif et efficacité","Une présence assurée","Capacité d’adaptation"],"minus":["La réussite avant tout le reste","L’image avant la vérité","Impatience face aux émotions, les tiennes et celles des autres"],"mot":"Je veux réussir et que cela se voie. L’échec est ce que je vis le plus mal."},"4":{"n":"Romantique","tag":"Sans âme, ça ne m’intéresse pas.","want":"l’authenticité et une identité bien à toi","fear":"être ordinaire et vivre sans sens personnel","sum":"Tu ressens les choses plus profondément que la plupart des gens et tu cherches du sens dans tout ce que tu fais. Tu as un goût très sûr et tu repères le faux de loin. Ton humeur colore fortement ta journée, et te comparer aux autres te tire vite vers le bas.","plus":["Créativité et sens esthétique","Authenticité","Profondeur et sincérité émotionnelle"],"minus":["Humeurs changeantes","Te comparer et sentir qu’il manque quelque chose","Résistance à la routine et à tout ce qui est « ordinaire »"],"mot":"Je veux vivre de façon authentique et laisser une trace personnelle. Le plus dur pour moi est de n’être qu’une personne parmi tant d’autres."},"5":{"n":"Observateur","tag":"Comprendre d’abord, bouger ensuite.","want":"le savoir, la compétence et l’indépendance","fear":"l’incompétence et l’épuisement causé par les autres","sum":"Tu observes, tu analyses et tu accumules du savoir avant de t’engager. Tu protèges ton énergie, ton temps et ta vie privée. Dans ton domaine, tu vas plus loin que tout le monde, et c’est pour cela que tu vois ce qui échappe aux autres.","plus":["Esprit d’analyse et savoir approfondi","Indépendance","Sang-froid en cas de crise"],"minus":["Chercher trop longtemps, agir trop tard","Te tenir à l’écart des gens","Avarice de temps, d’énergie et d’informations"],"mot":"Je veux comprendre les choses à fond et ne dépendre que de moi. Le plus dur pour moi, c’est quand les gens et les demandes m’épuisent."},"6":{"n":"Loyaliste","tag":"Qu’est-ce qui pourrait mal tourner ?","want":"la sécurité et du soutien","fear":"te retrouver sans soutien quand ça va mal","sum":"Ton esprit vérifie sans cesse ce qui pourrait mal tourner, alors peu de choses te prennent au dépourvu. Tu accordes ta confiance lentement, mais une fois que tu l’as donnée, tu restes aux côtés des gens jusqu’au bout. Le doute est à la fois ton outil et ton fardeau.","plus":["Anticipation des risques","Loyauté et sens des responsabilités","Esprit de groupe"],"minus":["Inquiétude et méfiance","Décisions remises à plus tard","Recherche de réassurance à l’extérieur"],"mot":"Je veux de la sécurité et des personnes sur qui compter. L’incertitude est ce que je vis le plus mal."},"7":{"n":"Épicurien","tag":"Et ensuite ?","want":"la liberté, des possibilités et une belle vie","fear":"la contrainte, l’ennui et la douleur","sum":"Ta tête est pleine d’idées, de projets et d’occasions. Tu relies vite des choses que les autres ne relient pas, et ton énergie est contagieuse. Quand ça devient difficile ou ennuyeux, ton attention file vers la chose suivante.","plus":["Des idées et du flair pour les occasions","Optimisme et énergie","Apprendre vite et faire des liens"],"minus":["Choses inachevées","Fuite devant le désagréable et l’ennuyeux","Trop de choses à la fois"],"mot":"Je veux de la liberté, du choix et des expériences nouvelles. Le plus dur pour moi, c’est quand quelque chose me limite."},"8":{"n":"Chef","tag":"Allez, je prends les commandes.","want":"la maîtrise de ta propre vie, et la force","fear":"que quelqu’un te contrôle ou t’utilise","sum":"Tu vas droit au but, tu décides vite et le conflit ne te fait pas peur. Autour de toi, chaque personne sait à quoi s’en tenir. Tu protèges les tiens, et tu as du mal à montrer une faiblesse même quand cela te simplifierait la vie.","plus":["Esprit de décision et courage","Franchise","Protection des tiens"],"minus":["Domination et entêtement","Impatience","Vulnérabilité cachée"],"mot":"Je veux garder la maîtrise de ma vie. Le plus dur pour moi, c’est quand quelqu’un a du pouvoir sur moi."},"9":{"n":"Médiateur","tag":"Doucement, tout va s’arranger.","want":"la paix intérieure et l’harmonie avec les autres","fear":"le conflit, la séparation et la perte de ta tranquillité","sum":"Tu apaises une pièce rien qu’en y entrant. Tu vois tous les points de vue et tu juges rarement. Le prix à payer : tu mets facilement de côté tes envies et tes priorités, et tu repousses tout ce qui est désagréable.","plus":["Calme et patience","Médiation et écoute","Persévérance une fois en route"],"minus":["Procrastination et inertie","Évitement du conflit","Oubli de tes propres priorités"],"mot":"Je veux la paix et l’harmonie avec les gens qui m’entourent. Les conflits et les tensions sont ce que je vis le plus mal."}},"centers":{"G":{"n":"Centre : instinct"},"H":{"n":"Centre : cœur"},"T":{"n":"Centre : tête"}},"deep":{"center_n":{"G":"Instinct","H":"Cœur","T":"Tête"}},"demo":{"gate_eyebrow":"Simple exemple","gate_title":"La partie gratuite s’arrête ici","gate_text":"Tout ce qui se trouve au-dessus de cette ligne est gratuit pour tout le monde. En dessous, c’est ce qui est payant : le rapport complet et l’analyse IA avec les questions.","show_paid":"Afficher la partie payante","paid_title":"La partie payante commence ici","paid_text":"Tout ce qui se trouve sous cette ligne est ce qu’on voit après l’achat. L’analyse IA et les questions privées sont tout en bas.","hide_paid":"Masquer la partie payante","ai_tag":"Exemple, abrégé","qa_note":"Dans l’exemple, les questions et les réponses sont écrites à l’avance et présentées du côté de Mark. Ivan a ses propres questions, que Mark ne peut pas voir.","ai_solo":"## Ce que montre ton profil\nMark, trois types sont presque à égalité en tête : Épicurien, Battant et Chef. C’est un mélange d’idées, d’envie de résultats et de disposition à démarrer tout de suite. Les plus bas sont Médiateur et Romantique : apaiser avec patience et chercher un sens plus profond ne te viennent donc pas naturellement.\n## Où ça coule et où ça coince\nLancer les choses t’est naturel : tu vois l’occasion, tu entraînes les autres et tu y vas. Ça coince dans la phase d’entretien. Quand le travail devient routinier, ton attention passe à l’idée suivante, et rien ne retient ta forte attirance pour le risque.\n## Sur quoi travailler\nFinir. Avec un Épicurien aussi fort, tu as sans doute plus de choses commencées que terminées. Cette semaine, choisis-en une et n’ouvre rien de nouveau tant qu’elle n’est pas bouclée.\nUn frein au risque. Le type qui cherche les failles d’un plan est faible chez toi. Avant ta prochaine décision importante, note trois choses qui peuvent mal tourner et combien tu peux y perdre.\nÉcouter. Une manière rapide et directe écrase facilement les personnes plus discrètes. Lors de ta prochaine conversation, pose une question et attends la réponse complète avant de donner la tienne.","qa_solo":[{"who":"Mark","q":"Comment tenir quand ça devient ennuyeux ?","a":"Avec ton profil, l’ennui signifie en général que la nouveauté est passée, et il dit peu de chose du travail lui-même. L’Épicurien veut de la stimulation et le Battant veut des progrès visibles : donne-leur les deux au sein du même projet.\nDécoupe la phase terne en courtes étapes avec une fin claire, et mesure-les. Chaque étape bouclée est un petit résultat, et cela nourrit ton profil.\nCette semaine : prends la tâche la plus terne que tu repousses sans cesse, accorde-lui 45 minutes et note ensuite ce qui est fait."}],"ai_pair":"## Ce que montrent vos profils\nMark et Ivan, vos profils sont presque opposés. Chez Mark dominent Épicurien, Battant et Chef, chez Ivan Observateur, Perfectionniste et Loyaliste. Là où un profil est fort, l’autre est faible, si bien qu’à vous deux vous couvrez presque tout le cercle.\n## Où ça coule et où ça coince\nLa répartition du travail est naturelle : Mark ouvre, vend et prend des risques, Ivan vérifie, construit et termine. Ça coince sur le rythme. Mark veut une décision aujourd’hui, Ivan seulement une fois que tout est compris. Mark y voit un frein, et Ivan voit de la négligence dans la rapidité de Mark.\n## Sur quoi travailler\nLe rythme des décisions. Convenez d’une échéance : Ivan a du temps pour vérifier, Mark sait quand la réponse arrive. Cette semaine, essayez sur une décision.\nUne limite au risque. Mark tire vers le risque, Ivan vers la sécurité. Écrivez combien d’argent et combien de mois peuvent y passer avant d’arrêter.\nLe désaccord à voix haute. Mark parle tout de suite, Ivan se tait. Tenez une conversation par mois où chaque personne doit nommer une chose qui la dérange.","qa_pair":[{"who":"Mark","q":"Pourquoi ça m’agace quand Ivan vérifie tout deux fois ?","a":"Parce que ton profil mesure le progrès à la vitesse, et celui d’Ivan à l’exactitude. Pour toi, vérifier ressemble à un blocage ; pour Ivan, cela fait partie du travail et c’est une condition pour se sentir en sécurité.\nLe profil montre que ces vérifications couvrent exactement ce qui est le plus faible chez toi : chercher les failles du plan. La question pour vous deux est de savoir quelle dose de vérification suffit, et cela peut se convenir.\nCette semaine : pour une décision, convenez à l’avance de ce qu’Ivan vérifie et pour quand. Tout ce qui est en dehors avance sans attendre."}],"switch_label":"Type d’exemple","solo":"Profil solo","pair":"Superposition à deux","solo_d":"Une personne : type, graphiques, rapport complet et analyse IA.","pair_d":"Deux personnes sur un seul graphique : vos points communs, vos différences et quoi en faire.","showing":"Tu regardes cet exemple","show":"Voir cet exemple →","team":"Équipe","team_d":"Responsable et membres : qui apporte quoi, qui a besoin de quoi et où ça peut coincer."},"team":{"card_t":"Équipes et entreprises","card_d":"Responsable et membres ont leurs propres questions. Tu vois ce qui convient à qui et où ça risque de coincer.","card_pill":"pour les équipes","eyebrow":"Équipe","home_t":"Équipes et entreprises","home_lead":"Crée une équipe, réponds aux questions destinées à la personne responsable et envoie un lien aux membres. Chaque personne répond à ses propres questions et tu obtiens une vue de toute l’équipe.","how":[{"t":"Crée une équipe","d":"Il te faut un compte gratuit et un nom d’équipe."},{"t":"Réponds aux questions","d":"Tu réponds en tant que responsable, les membres en tant que membres. Environ sept minutes par personne."},{"t":"Découvre l’équipe","d":"Le graphique de l’équipe est gratuit. Le rapport destiné à la personne responsable montre ce qui convient à qui, ce dont chaque personne a besoin de ta part et où des frictions sont probables."}],"new_t":"Nouvelle équipe","name_label":"Nom de l’équipe","name_ph":"p. ex. Ventes ou Poste A","name_req":"Saisis un nom d’équipe.","create":"Créer l’équipe","mine_t":"Tes équipes","role_lead":"tu diriges cette équipe","role_member":"tu fais partie de cette équipe","n_members":"Dans l’équipe : {n}","demo":"Voir un exemple d’équipe","login":"Il te faut un compte gratuit pour créer une équipe.","lead_todo_t":"À toi d’abord","lead_todo":"Réponds aux questions destinées à la personne responsable. Sans elles, le rapport ne peut pas comparer ta façon de diriger avec la façon dont les membres travaillent le mieux.","lead_start":"Répondre aux questions de la personne responsable","invite_t":"Invite les membres","invite_text":"Envoie ce lien aux membres de l’équipe. Chaque personne répond à ses propres questions, ce qui prend environ sept minutes. Une équipe compte jusqu’à {n} personnes.","join_eyebrow":"Invitation d’équipe","join_t":"{name} : questions pour les membres de l’équipe","join_lead":"Tu réponds à des questions sur ta façon de travailler en équipe. La personne responsable de l’équipe et les autres membres verront ton type et ton graphique. Tes réponses sur le style de travail ne sont visibles que pour la personne responsable.","join_full":"L’équipe est complète. Contacte la personne qui t’a envoyé le lien.","join_start":"Commencer","chart_t":"L’équipe sur un seul graphique","avg":"Moyenne de l’équipe","lead_l":"Responsable","members_t":"Qui fait partie de l’équipe","you":"toi","centers_t":"D’où l’équipe réagit","waiting":"Aucun membre n’a encore répondu. Dès qu’une première personne répond, elle apparaît ici.","member_note":"Le rapport détaillé avec la comparaison des styles n’est visible que pour la personne responsable de l’équipe.","tag":"Rapport pour la personne responsable","lead_t":"Comment tu diriges","people_t":"Personne par personne","m_sup":"Apporte à l’équipe","m_role":"Travail qui convient","m_trap":"Piège","m_needs":"Besoins envers toi","style_t":"Ta façon de diriger et ce style de travail","style_rest":"Pas d’écart notable sur les autres échelles.","style_none":"Pas d’écart notable entre ta façon de diriger et la façon dont cette personne travaille le mieux.","style_wait":"La comparaison des styles apparaît une fois que tu as répondu aux questions destinées à la personne responsable.","gaps_none":"Chacun des neuf types a dans l’équipe quelqu’un qui le porte ou s’en approche.","conflict_lead":"Les duos aux profils les plus différents. Une différence n’est pas un problème en soi, mais c’est là que les malentendus naissent le plus facilement.","conflict_none":"Les profils de l’équipe sont assez semblables pour qu’aucun duo ne se détache.","ai_t":"Analyse IA de l’équipe","ai_text":"À partir des vrais chiffres de toute l’équipe, l’IA rédige une analyse pour toi : l’équipe dans son ensemble, ce qui lui manque, personne par personne, les frictions probables et trois pistes de travail.","ai_btn":"Rédiger l’analyse de l’équipe","ai_small":"L’analyse nécessite tes réponses et celles d’au moins un membre.","pay_t":"Rapport pour la personne responsable","pay_lead":"Le graphique de l’équipe est gratuit. Voici le reste, et personne d’autre que toi ne le voit.","pay_items":["Personne par personne : ce qu’elle apporte, quel travail lui convient et ce dont elle a besoin de ta part","Ta façon de diriger à côté du style de travail de chaque membre, sur six échelles","Ce qui manque à l’équipe et où des frictions sont probables","Analyse IA de toute l’équipe avec trois pistes de travail"],"pay_size10":"jusqu’à 10 personnes","pay_size25":"jusqu’à 25 personnes","pay_note":"Paiement unique, sans abonnement. La facture peut être établie au nom d’une entreprise : tu saisis son nom et son numéro fiscal au moment du paiement.","pay_grow":"L’équipe a dépassé la formule jusqu’à 10 personnes. La mise à niveau couvre jusqu’à 25 personnes.","remove":"Retirer","del":"Supprimer l’équipe","del_ask":"Supprimer l’équipe ? Les membres conservent leur propre profil.","leave":"Quitter l’équipe","demo_name":"Exemple : Ventes","demo_note":"Équipe de démonstration. Voici ce que voit la personne responsable après l’achat.","demo_people":["Mark","Anna","John","Petra","Luke","Maya"],"demo_ai":"## L’équipe en un coup d’œil\nCeci est un court exemple. La vraie analyse est écrite à partir des chiffres de ton équipe et cite chaque personne par son nom : l’équipe dans son ensemble, ce qui lui manque, personne par personne, les frictions probables et trois pistes de travail pour cette semaine.","remove_ask":"Retirer de l’équipe ?","leave_ask":"Quitter l’équipe ?"}}