{"ui":{"brand":"Ennealink","title":"Ennealink · Persönlichkeitstest mit Überlagerung","description":"Kostenloser Enneagramm-Test für Beziehung, Business, Karriere und Freundschaft. Hol dir dein Profil mit Diagramm und überlagere es mit dem eines Menschen, der dir wichtig ist.","hero_eyebrow":"Enneagramm-Test mit Überlagerung","hero_title":"Lern dich selbst kennen. Dann überlagere dein Profil mit einem anderen.","hero_lead":"Wähle den Bereich, der dich interessiert, bewerte 60 Aussagen und erhalte dein Enneagramm-Profil. Lade dann jemanden ein, der dir wichtig ist, und sieh beide Profile im selben Diagramm.","hero_cta":"Bereich wählen","hero_demo":"Beispiel ansehen","areas_title":"Was interessiert dich?","areas_lead":"Jeder Bereich hat eigene Fragen und eine eigene Auswertung. Den Grundteil zum Charakter füllst du nur einmal aus.","area_solo":"allein","area_pair":"allein oder zu zweit","area_start":"Starten","area_done":"Abgeschlossen · öffnen","soon_title":"Demnächst","soon":[],"how_title":"So funktioniert’s","how":[{"t":"60 Aussagen bewerten","d":"Etwa sieben Minuten. Du bewertest jede Aussage mit einem Regler von 1 bis 5."},{"t":"Dein Profil ansehen","d":"Haupttyp, Flügel, ein Diagramm aller neun Typen, Stärken und blinde Flecken."},{"t":"Jemanden einladen","d":"Schick einen Link. Sobald die andere Person geantwortet hat, landen beide Profile im selben Diagramm, mit einer Auswertung für euren Bereich."}],"free_note":"Diagramm und Basisprofil sind kostenlos. Der vollständige Bericht und die KI-Analyse sind einmalige Käufe.","foot":"Das Enneagramm ist ein Werkzeug für Gespräche und Selbsterkenntnis. Versteh es nicht als wissenschaftliche Diagnose.","foot_privacy":"Zum Profil speichern wir nur den Namen, den du eingibst, und deine Antworten, deine E-Mail-Adresse nur, wenn du ein Konto erstellst. Das Profil sieht nur, wer den Link hat. Du kannst also gern einen Spitznamen verwenden.","foot_credit":"Ein Teil der Charakterfragen wurde aus dem Open-Source-Projekt tryprism (Apache-2.0) übernommen und angepasst.","foot_old":"Alte Version des Tests","my_title":"Dein Profil","my_view":"Profil öffnen","my_redo":"Neu beginnen","my_confirm":"Profil von diesem Gerät löschen?","yes":"Ja","no":"Nein","name_label":"Name oder Spitzname","name_ph":"Namen eingeben","name_req":"Gib zuerst einen Namen ein","start":"Test starten","resume":"Fortsetzen ({n}/{t})","meta":"{t} Aussagen · etwa {m} Min.","meta_short":"Der Grundteil ist schon erledigt · noch {t} Aussagen","quiz_exit":"Speichern und beenden","quiz_prev":"Zurück","quiz_next":"Weiter","quiz_finish":"Abschließen","quiz_hint":"1 heißt: Du stimmst gar nicht zu. 5 heißt: Du stimmst voll zu. Du kannst auch die Tasten 1 bis 5 drücken, dann Enter.","quiz_hint_style":"Zieh den Regler zu der Aussage, die besser zu dir passt. Du kannst auch die Tasten 1 bis 5 drücken, dann Enter.","quiz_style_eyebrow":"Was liegt dir näher?","tie_eyebrow":"Noch eine letzte Frage","tie_title":"Was davon treibt dich am stärksten an?","tie_lead":"Mehrere Typen liegen bei dir sehr nah beieinander. Wähle den Satz, in dem du dich am meisten wiedererkennst.","loading":"Wird geladen…","missing_title":"Seite nicht gefunden","missing_text":"Der Link ist unvollständig, oder das Profil bzw. das Team existiert nicht mehr. Prüfe, ob der ganze Link kopiert wurde.","home":"Startseite","res_eyebrow":"{name} · Profil","wing_chip":"Flügel {w}","then":"Danach {a} und {b}","note_flat":"Das Profil ist ziemlich flach: Alle Typen liegen nah beieinander. Das passiert, wenn die meisten Aussagen ähnlich bewertet werden. Betrachte den Haupttyp als Vermutung und prüfe ihn anhand der Beschreibung.","note_close":"Die Typen {a} und {b} liegen sehr nah beieinander ({pa} % und {pb} %). Lies unten auch die Beschreibung des zweiten Typs.","sec_graph":"Enneagramm","graph_note":"Der Prozentwert zeigt, wie stark du den Aussagen des jeweiligen Typs zustimmst.","sec_who":"Wer du bist","sec_who_other":"Typ {t} in Kürze","want":"Wunsch","fear":"Angst","plus":"Stärken","minus":"Blinde Flecken","full_tag":"Vollständiger Bericht","full_free":"derzeit kostenlos","sec_wing":"Flügel, Stress und Wachstum","wing_dt":"Flügel {w}","wing_dd":"Der Nachbartyp {w} ({n}) färbt den Haupttyp: Er {adds}.","stress_dt":"Unter Stress","stress_dd":"Die schwachen Seiten von Typ {t} ({n}) kommen durch: {lo}.","grow_dt":"In guten Phasen","grow_dd":"Die guten Seiten von Typ {t} ({n}) kommen zum Vorschein: {hi}.","sec_other2":"Die zwei nächststärksten Typen","sec_style":"Stil","next_title":"Nächste Schritte","inv_title":"Lade jemanden zur Überlagerung ein","inv_text":"Schick diesen Link. Sobald die andere Person geantwortet und ein kostenloses Konto erstellt hat, sieht sie die Überlagerung, und bei dir erscheint sie hier.","copy":"Kopieren","copied":"Kopiert","friends_title":"Über deine Einladung geantwortet","overlay_with":"Überlagerung mit: {name}","my_link_title":"Link zu deinem Profil","other_have":"Du hast auch ein Profil.","other_cta":"Mein Profil überlagern mit: {name}","other_take":"Test machen und überlagern","add_area_title":"Weitere Bereiche","add_area_text":"Der Grundteil zum Charakter ist schon erledigt. Jeder neue Bereich bringt {n} weitere Aussagen.","solo_note":"Dieser Bereich ist nur für dich, ohne Überlagerung.","save_fail":"Das Profil ist nur auf diesem Gerät gespeichert, weil das Speichern auf dem Server fehlgeschlagen ist. Solange das so ist, kannst du keine Einladung verschicken.","retry":"Erneut speichern","invite_eyebrow":"Einladung","invite_title":"{name} lädt dich zu einer Überlagerung ein","invite_lead":"{name} hat ein fertiges Profil. Antworte auch, erstelle ein kostenloses Konto, und ihr seht beide Profile im selben Diagramm: wo ihr euch ähnelt, wo ihr euch unterscheidet und was ihr daraus machen könnt.","invite_have":"Du hast bereits ein Profil ({name})","invite_now":"Jetzt überlagern","invite_profile":"Profil: {name}","cmp_eyebrow":"Überlagerung","cmp_title":"{a} und {b}","profile_of":"Profil: {name}","sec_both":"Beide Profile in einem Diagramm","sim_label":"Ähnlichkeit der Profile","sim":["Ihr seid euch sehr ähnlich. Ihr versteht euch leicht, teilt aber auch eure Schwächen.","Ähnlich genug, um euch zu verstehen, verschieden genug, um euch zu ergänzen.","Ihr seid ziemlich verschieden. Das ist ein Gewinn, wenn klar ist, wer was trägt. Es wird anstrengend, wenn beide erwarten, dass die andere Seite so arbeitet wie sie selbst."],"sec_same":"Wo ihr euch ähnelt","same_type":"Ihr habt denselben Haupttyp ({t}, {n}). Ihr versteht euch ohne viele Worte und habt dieselben Stärken. Was aber die eine Person übersieht, übersieht auch die andere.","same_hi_title":"Gemeinsame Stärken","same_hi_item":"Typ {t}, {n} ({pa} % und {pb} %). Ihr bringt beide mit: {gives}.","same_none":"Kein Typ ist bei euch beiden deutlich hoch und nah beieinander. Eure Stärken kommen aus unterschiedlichen Richtungen.","same_lo_title":"Gemeinsame Lücken","same_lo_item":"Typ {t}, {n} ({pa} % und {pb} %).","sec_diff":"Wo ihr euch unterscheidet","diff_item":"Typ {t}, {n}: {hi} {ph} %, {lo} {pl} %. {hi} bringt mit: {gives}.","diff_none":"Es gibt keinen Typ, bei dem ihr um 20 Punkte oder mehr auseinanderliegt. Unterschiede findet ihr unten im Abschnitt zum Stil.","sec_dyn":"Wie ihr zusammen funktioniert","dyn_energy":"Energie","dyn_conflict":"Wenn es hakt","dyn_decide":"Entscheidungen","sec_style_pair":"Stil im direkten Vergleich","style_close":"Hier liegt ihr nah beieinander, also gibt es keine Reibung.","gives_l":"Bringt mit","needs_l":"Braucht","share_title":"Überlagerung teilen","share_text":"Wer diesen Link und ein kostenloses Konto hat, sieht dasselbe wie du.","need_module":"Für diesen Bereich gibt es noch keine Antworten: {name}. Die Überlagerung beruht nur auf dem Grundteil zum Charakter.","nav_login":"Anmelden","nav_logout":"Abmelden","acc_title":"Kostenloses Konto erstellen","acc_text":"Das Konto ist kostenlos. Dein Profil bleibt auch auf deinen anderen Geräten gespeichert, und mit dem Konto kannst du jemanden einladen und die Überlagerung sehen.","acc_login_title":"Anmelden","email":"E-Mail","password":"Passwort","pw_hint":"mindestens 8 Zeichen","signup":"Konto erstellen","login":"Anmelden","have_acc":"Schon ein Konto? Anmelden","no_acc":"Noch kein Konto? Jetzt erstellen","err_email":"Gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.","err_pw":"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.","err_taken":"Mit dieser Adresse gibt es bereits ein Konto. Melde dich an.","err_login":"E-Mail oder Passwort ist falsch.","err_generic":"Etwas ist schiefgelaufen. Versuch es noch einmal.","cmp_gate_title":"Die Überlagerung ist fertig","cmp_gate_text":"{a} und {b} haben fertige Profile. Erstelle ein kostenloses Konto, um beide Profile im selben Diagramm und die grundlegende Auswertung der Überlagerung zu sehen.","login_no_profile":"Dieses Konto hat noch kein Profil. Wähle einen Bereich und mach den Test.","demo_note":"Eine Demo mit allem, was du bekommst, einschließlich des kostenpflichtigen Teils.","demo_pair_cta":"Beispiel einer Überlagerung","demo_take":"Eigenen Test machen","demo_a":"Mark (Beispiel)","demo_b":"Ivan (Beispiel)","cookie_text":"Wir verwenden Cookies, damit die Website funktioniert, und mit deiner Einwilligung, um sie zu verbessern.","cookie_accept":"Alle akzeptieren","cookie_necessary":"Nur notwendige","cookie_settings":"Einstellungen","cookie_save":"Auswahl speichern","cookie_title":"Cookie-Einstellungen","cat_necessary":"Notwendig","cat_necessary_d":"Anmeldung und Speichern deines Profils auf diesem Gerät. Immer aktiv.","cat_analytics":"Statistik","cat_analytics_d":"Google Analytics: Wir zählen Besuche und welche Seiten gelesen werden, damit wir wissen, was funktioniert. Nur mit deiner Einwilligung aktiv.","cat_marketing":"Werbung","cat_marketing_d":"Messung der Wirkung von Anzeigen (Meta Pixel). Nur mit deiner Einwilligung aktiv.","foot_privacy_link":"Datenschutz","foot_terms_link":"Nutzungsbedingungen","foot_cookies_link":"Cookies","foot_cookie_settings":"Cookie-Einstellungen","legal_updated":"Zuletzt aktualisiert: {d}","delete_link":"Meine Daten löschen","delete_confirm":"Profil, Antworten und Konto endgültig löschen?","delete_yes":"Ja, löschen","ai_title":"KI-Analyse","ai_text_pair":"Eine persönliche Analyse, für euch beide geschrieben, mit drei Vorschlägen, woran ihr arbeiten könnt. Danach kann jede Person 5 private Fragen stellen, die die andere nicht sieht. Das Schreiben dauert bis zu einer Minute.","ai_text_solo":"Eine persönliche Analyse auf Grundlage deiner tatsächlichen Antworten, mit drei Vorschlägen, woran du arbeiten kannst. Danach kannst du 5 Fragen stellen. Das Schreiben dauert bis zu einer Minute.","ai_btn":"KI-Analyse schreiben lassen","ai_wait":"Die KI schreibt…","ai_fail":"Die Analyse kann gerade nicht geschrieben werden. Versuch es später noch einmal.","ai_limit":"Du hast die Tagesgrenze für neue KI-Analysen erreicht. Versuch es morgen wieder.","ai_note":"Der Text wird von einer KI aus den Antworten geschrieben. Namen und Ergebnisse werden nur dann zur Verarbeitung gesendet, wenn du die Analyse anforderst.","ai_login":"Für die KI-Analyse brauchst du ein kostenloses Konto.","forgot_link":"Passwort vergessen?","forgot_title":"Neues Passwort","forgot_text":"Gib die E-Mail-Adresse ein, mit der du das Konto erstellt hast. Wir schicken dir einen Link, über den du ein neues Passwort wählen kannst.","forgot_send":"Link senden","forgot_sent":"Falls es ein Konto mit dieser Adresse gibt, wurde der Link gesendet. Sieh auch im Spam-Ordner nach. Der Link ist eine Stunde gültig.","reset_title":"Neues Passwort wählen","reset_save":"Passwort speichern","reset_bad":"Dieser Link ist nicht mehr gültig. Fordere einen neuen an.","back_login":"Zurück zur Anmeldung","pay_title":"Den Rest des Berichts freischalten","pay_lead_solo":"Diagramm und Basisprofil sind kostenlos. Das hier ist der Rest.","pay_lead_pair":"Diagramm, Ähnlichkeit und grundlegende Unterschiede sind kostenlos. Das hier ist der Rest.","pay_full_t":"Vollständiger Bericht","pay_full_solo":["Zwei Diagramme: du allgemein und du in diesem Bereich","Die drei Zentren, Tritype, wie du deine Ziele angehst und was du tust, wenn es hakt","Du in diesem Bereich: Stärke, Falle, Rolle und wie du wächst","Flügel, Stress und Wachstum, deine zwei weiteren Typen und deine schwächsten","Dein Stil auf sechs Skalen, mit Erklärung"],"pay_full_pair":["Wie ihr zusammen funktioniert: Energie, Konflikt und Entscheidungen","Zentren, Grundhaltung und Konfliktverhalten im direkten Vergleich","Stil auf sechs Skalen: wo ihr übereinstimmt und wo es reibt","Was jede Person mitbringt und was sie braucht","Konkrete Absprachen für euch beide"],"pay_ai_t":"KI-Analyse","pay_ai_badge":"Am ausführlichsten","pay_ai_lead":"Alles aus dem vollständigen Bericht, dazu:","pay_ai":["Ein Text aus den tatsächlichen Zahlen dieses Profils oder Paares, ohne vorgefertigte Typbeschreibungen","Drei Vorschläge, woran sich arbeiten lässt, jeder mit einem Schritt für diese Woche","5 private Fragen pro Person: Zu zweit sieht die andere Seite nie, was du fragst","Erkennt Widersprüche, die vorgefertigten Texten entgehen, etwa einen starken Zug zum Neuen neben einem starken Bedürfnis nach Sicherheit"],"pay_ai_why":"Der vollständige Bericht setzt vorgefertigte Texte und Diagramme anhand deiner Ergebnisse zusammen. Die KI-Analyse wird für jedes Profil oder Paar neu geschrieben und kann beantworten, was gerade dich interessiert.","pay_buy":"Kaufen für {p}","pay_upgrade_t":"Upgrade auf die KI-Analyse","pay_upgrade_lead":"Der vollständige Bericht ist freigeschaltet. Die KI-Analyse ergänzt:","pay_upgrade":"Upgrade für {p}","pay_note":"Einmalzahlung, kein Abo. Die Freischaltung erfolgt sofort und bleibt dauerhaft bestehen. Die Zahlung wird über Stripe abgewickelt. Mit dem Kauf stimmst du der sofortigen Bereitstellung digitaler Inhalte zu, wodurch das Widerrufsrecht erlischt.","pay_note_pair":"Eine Person zahlt, freigeschaltet wird für beide.","pay_login":"Für den Kauf brauchst du ein kostenloses Konto.","pay_fail":"Die Zahlung konnte nicht gestartet werden. Versuch es noch einmal.","pay_thanks":"Danke! Die Zahlung ist eingegangen und dein Kauf ist freigeschaltet.","pay_pending":"Die Zahlung ist noch nicht bestätigt. Lade die Seite in einer Minute neu.","err_bot":"Die Prüfung, dass du kein Roboter bist, ist fehlgeschlagen. Versuch es noch einmal.","ts_wait":"Warte, bis die Prüfung unten abgeschlossen ist, und versuch es dann noch einmal.","nav_account":"Mein Konto","google_or":"oder","err_google":"Die Anmeldung mit Google ist fehlgeschlagen. Versuch es noch einmal oder melde dich per E-Mail an.","acct_profile":"Profil","acct_save":"Speichern","acct_saved":"Gespeichert.","acct_no_profile":"Dieses Konto hat noch kein Profil. Wähle einen Bereich und mach den Test.","acct_login_h":"Anmeldung","acct_google_on":"Das Konto ist mit Google verknüpft.","acct_pw_google":"Es ist noch kein Passwort festgelegt. Leg eines fest, wenn du dich auch per E-Mail anmelden möchtest.","acct_pw_current":"Aktuelles Passwort","acct_pw_new":"Neues Passwort","acct_pw_save":"Passwort ändern","acct_pw_saved":"Passwort geändert. Andere Geräte wurden abgemeldet.","acct_pw_wrong":"Das aktuelle Passwort stimmt nicht.","acct_purchases":"Käufe und Rechnungen","acct_no_purchases":"Noch keine Käufe.","acct_invoice":"Rechnung","acct_invoice_pending":"Rechnung wird erstellt","acct_overlays":"Meine Überlagerungen","acct_no_overlays":"Noch keine Überlagerungen. Lade jemanden über dein Profil ein.","acct_retake":"Test wiederholen","acct_retake_text":"Du beantwortest alle Fragen für den gewählten Bereich noch einmal. Dein Profil, dein Link und deine gekauften Berichte bleiben erhalten.","acct_notif":"Benachrichtigungen","notif_invite_t":"Benachrichtige mich, wenn jemand auf meine Einladung antwortet","notif_invite_d":"Eine E-Mail mit dem Link zur Überlagerung, sobald sie fertig ist.","notif_news_t":"Neuigkeiten per E-Mail erhalten","notif_news_d":"Gelegentlich: neue Bereiche und Angebote. Du kannst das jederzeit abschalten.","notif_news_signup":"Ich möchte gelegentlich Neuigkeiten per E-Mail erhalten (neue Bereiche und Angebote).","acct_invites":"Einladungen","acct_invites_text":"Schick den Link für den Bereich, in dem du eine Überlagerung möchtest.","acct_results":"Ergebnisse","acct_results_text":"Deine Ergebnisse nach Bereich. Sie sind immer hier, und der kostenlose Teil bleibt kostenlos.","acct_open":"Öffnen","acct_paid":"Gekauft","acct_paid_text":"Was du gekauft hast, bleibt dauerhaft freigeschaltet, und du kannst es jederzeit hier öffnen.","acct_no_paid":"Noch keine gekauften Berichte.","qa_title":"Weiterfragen","qa_left":"Verbleibende Fragen: {n} von {t}","qa_ph":"Frage eingeben…","qa_send":"Fragen","qa_thinking":"Die KI antwortet","qa_none_left":"Alle Fragen sind aufgebraucht.","qa_login":"Fragen stellt die Person, der dieses Profil gehört, wenn sie angemeldet ist. Alle sehen nur ihre eigenen Fragen.","qa_busy":"Gerade wird eine andere Frage beantwortet. Warte einen Moment und versuch es noch einmal.","qa_fail":"Die Antwort ist nicht angekommen. Versuch es noch einmal. Die Frage wurde nicht verbraucht.","qa_note":"Deine Frage und dein Profil werden zur Verarbeitung an eine KI gesendet. Die Antwort ist eine Überlegung auf Grundlage des Profils und keine fachliche Beratung. Entscheidungen über deine Beziehung, deine Arbeit und dein Leben bleiben deine.","qa_sugg_solo":["Woran sollte ich zuerst arbeiten?","Was bremst mich am meisten, ohne dass ich es merke?","Wie kann ich meinen zweitstärksten Typ besser nutzen?"],"qa_sugg_pair":["Worüber geraten wir am häufigsten aneinander?","Wie sage ich, was mich stört, ohne dass ein Streit daraus wird?","Was braucht die andere Person von mir, ohne danach zu fragen?"],"qa_you":"Du","qa_private_t":"Vollständig privat.","qa_private_solo":"Nur du siehst deine Fragen und Antworten. Wer den Link zu deinem Profil bekommt, sieht sie nicht.","qa_private_pair":"Nur du siehst deine Fragen und Antworten. Die andere Person sieht sie nie, und die KI gibt nichts von dem weiter, was du fragst. Die andere Person hat 5 eigene Fragen, die du nicht siehst.","pay_bundle_t":"Alle Bereiche","pay_bundle_lead":"Der vollständige Bericht für alle Bereiche, für dein Profil.","pay_bundle":["Der vollständige Bericht für jeden Bereich, den du abschließt, jetzt oder später","Alle Bereiche mit einem Kauf","Gilt für dein eigenes Profil. Überlagerungen mit anderen Personen werden separat gekauft"],"buy_bundle":"Vollständiger Bericht · alle Bereiche","buy_progress":"KI-Vergleich: vorher und nachher","buy_team":"Teambericht","pdf_btn":"PDF herunterladen","pdf_hint":"Wähle im Fenster, das sich öffnet, „Als PDF speichern“.","share_img_btn":"Als Bild teilen","share_img_wait":"Das Bild wird vorbereitet…","share_img_foot":"Kostenloser Test · ennealink.com","share_img_solo":"Mein Enneagramm-Profil","share_img_pair":"Unsere Überlagerung","guides_title":"Ratgeber","guides_lead":"Ratgeber und Artikel zu den neun Typen, für alle, die verstehen wollen, was hinter dem Ergebnis steckt.","pg_eyebrow":"Vergleich","pg_title":"Vorher und nachher","pg_lead":"Dein früheres Profil und dein heutiges Profil in einem Diagramm.","pg_none_t":"Noch kein Vergleich","pg_none":"Ein Vergleich erscheint, sobald du den Test wiederholst. Deine alten Antworten bleiben erhalten, so siehst du, was sich bewegt hat. Am sinnvollsten ist das nach ein bis zwei Monaten.","pg_before":"Vorher ({d})","pg_now":"Jetzt","pg_moved":"Was sich bewegt hat","pg_moved_item":"{t} · {n}: {a} % → {b} % ({d})","pg_stable":"Kein Typ hat sich um 10 Prozentpunkte oder mehr bewegt. Kleinere Unterschiede zwischen zwei Durchgängen sind normal.","pg_main_same":"Dein Haupttyp ist gleich geblieben: {t} · {n}.","pg_main_diff":"Dein Haupttyp war {a} · {an} und ist jetzt {b} · {bn}. Das heißt meistens, dass diese beiden Typen bei dir sehr nah beieinanderliegen.","pg_ai_t":"KI-Vergleich","pg_ai_text":"Aus beiden Antwortsätzen schreibt die KI einen persönlichen Vergleich: was sich verändert hat, was gleich geblieben ist, was das im Alltag bedeutet, dazu drei Vorschläge, woran du arbeiten kannst.","pg_ai_btn":"Vergleich schreiben lassen","pg_buy":"Kaufen für {p}","pg_promo":"Der niedrigere Preis gilt bis {d}. Der reguläre Preis beträgt {p}.","pg_card":"Vergleiche dein früheres und dein neues Profil","pg_login":"Melde dich in deinem Konto an, um den Vergleich zu sehen.","pg_again":"Test wiederholen und erneut vergleichen","acct_teams":"Teams","area_pair_only":"zu zweit","cats":{"rel":"Beziehungen","work":"Beruf","self":"Ich"},"tip_hint":"Tippe im Diagramm auf einen Typ, um die Beschreibung zu sehen.","tip_same":"Hier seid ihr fast gleich.","tip_diff":"{name}: um {n} Punkte stärker.","wi_title":"Was wäre, wenn?","wi_lead":"Bewege die Regler und sieh, wie sich die Stil-Übereinstimmung verändern würde. Regler: {a}. Punkt: {b}.","wi_label":"Stil-Übereinstimmung","wi_far":"Größter Abstand: {x}. Hier lohnt sich eine Absprache.","wi_near":"Auf allen Skalen liegt ihr nah beieinander.","wi_reset":"Zurück zu den echten Antworten","acct_only_team":"Dein Basisprofil stammt aus den Team-Fragen. Wähle einen Bereich für ein genaueres Ergebnis.","acct_core":"Basisprofil","pdf_wait":"PDF wird erstellt…","save_t":"Speichere deine Ergebnisse","save_text":"Deine Ergebnisse sind vorerst nur in diesem Browser gespeichert. Auf dem Handy oder einem anderen Computer siehst du sie erst, wenn du ein kostenloses Konto erstellst oder dir einen Link per E-Mail schickst.","save_acc":"Kostenloses Konto erstellen","save_mail":"Link per E-Mail an mich","save_mail_btn":"Link senden","save_sent":"An {email} gesendet. Der Link ist 30 Tage gültig und öffnet deine Ergebnisse auf jedem Gerät.","save_limit":"Für dieses Profil wurden heute genug Links verschickt. Versuch es morgen oder erstelle ein Konto.","restore_wait":"Deine Ergebnisse werden geöffnet …","restore_bad_t":"Der Link ist nicht mehr gültig","restore_bad":"Der Link ist abgelaufen oder das Profil wurde gelöscht. Wenn du ein Konto hast, melde dich an; sonst schick dir auf dem Gerät, auf dem du den Test gemacht hast, einen neuen Link von der Ergebnisseite.","email_change_t":"E-Mail-Adresse ändern","email_change_text":"Wir schicken einen Bestätigungslink an die neue Adresse. Die Adresse ändert sich erst, wenn du darauf klickst, und an die alte Adresse geht eine Benachrichtigung.","email_new":"Neue E-Mail-Adresse","email_change_btn":"Bestätigungslink senden","email_sent":"Wir haben einen Bestätigungslink an {email} geschickt. Er ist 24 Stunden gültig.","email_pending":"Wartet auf Bestätigung: {email}","email_same":"Das ist bereits die Adresse dieses Kontos.","email_ok_t":"E-Mail-Adresse geändert","email_ok":"Ab jetzt meldest du dich mit {email} an.","email_bad_t":"Der Link ist nicht mehr gültig","email_bad":"Der Link ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Einen neuen kannst du unter Mein Konto → Anmeldung anfordern.","err_limit":"Zu viele Versuche hintereinander. Versuch es etwas später."},"likert":["Stimme gar nicht zu","Stimme eher nicht zu","Weder noch","Stimme eher zu","Stimme voll zu"],"pole":["Ganz links","Eher links","Etwa gleich","Eher rechts","Ganz rechts"],"areas":{"love":{"n":"Beziehung und Ehe","tag":"Nähe, Streit, Geld im Haushalt und Raum für dich selbst."},"business":{"n":"Geschäftspartnerschaft","tag":"Wer führt, wer bringt es zu Ende und wo es knirschen wird."},"career":{"n":"Karriere","tag":"Welcher Job und welche Rolle wirklich zu dir passen."},"friends":{"n":"Freundschaft","tag":"Warum ihr euch versteht und worüber ihr euch nie einig werdet."},"parenting":{"n":"Erziehung","tag":"Regeln, Beschützen und Nachgeben: wo ihr euch als Eltern unterscheidet."},"money":{"n":"Geld","tag":"Wer ausgibt, wer spart und wie ihr euch einigt."},"roommates":{"n":"Wohngemeinschaft","tag":"Ordnung, Besuch und Abwasch: zusammen wohnen ohne Ärger."},"travel":{"n":"Gemeinsam reisen","tag":"Planen oder improvisieren? Klärt das, bevor ihr die Tickets bucht."},"stress":{"n":"Stress und Gewohnheiten","tag":"Wie du unter Druck reagierst, was dich Kraft kostet und was dich wieder in Form bringt."},"leadership":{"n":"Führung","tag":"Wie du Menschen führst, was sie von dir bekommen und was ihnen fehlt."},"growth":{"n":"Persönliches Wachstum","tag":"Wo du immer wieder hängen bleibst und wie ein realistischer nächster Schritt aussieht."},"learning":{"n":"Lernen","tag":"Wie du am leichtesten lernst, was dich bremst und wie du dein Lernen organisierst."},"team":{"n":"Team","tag":"Wie das Team zusammenarbeitet."}},"q":{"1":["Ich spüre ständig einen inneren Druck, alles richtig zu machen, auch Kleinigkeiten.","Es fällt mir schwer, mich zu entspannen, wenn ich weiß, dass sich etwas verbessern ließe.","Eigene Fehler empfinde ich als Schlag gegen meine Integrität.","Es macht mich wütend, wenn Leute Abkürzungen nehmen, statt die Arbeit ordentlich zu machen."],"2":["Am lebendigsten und wertvollsten fühle ich mich, wenn Menschen, die mir wichtig sind, mich brauchen.","Es fällt mir leichter, Hilfe zu geben, als um Hilfe zu bitten.","Ich spüre oft, was Menschen brauchen, bevor sie es sagen.","Ich passe mich den Bedürfnissen und Erwartungen der Menschen an, die mir wichtig sind."],"3":["Mich motivieren vor allem Ziele, die andere anerkennen und bewundern.","Ich werde unruhig, wenn ich bei einem wichtigen Ziel keinen greifbaren Fortschritt sehe.","Ich mache mir Sorgen, dass mein Wert als Mensch davon abhängt, was ich erreiche.","Eine meiner größten Ängste ist, als gescheitert zu gelten."],"4":["Ich wünsche mir sehr, dass andere mich als wirklich einzigartig und anders verstehen.","Manchmal habe ich das Gefühl, dass in meinem Leben etwas Wesentliches fehlt, das andere haben.","In der Masse aufzugehen und „gewöhnlich“ zu sein, fühlt sich für mich wie eine persönliche Niederlage an.","Meine innere Welt kreativ oder ästhetisch auszudrücken, ist ein wesentlicher Teil von mir."],"5":["Ich brauche Zeit allein, um aufzutanken; zu viel Gesellschaft erschöpft mich.","Bevor ich etwas sage oder tue, will ich es gründlich verstehen.","In angespannten Situationen ziehe ich mich emotional zurück und beobachte, statt mitzumachen.","Ich beherrsche lieber ein Gebiet vollständig, als von allem ein bisschen zu wissen."],"6":["Ich suche oft nach möglichen Problemen und Gefahren, an die andere nicht gedacht haben.","Um mich sicher zu fühlen, brauche ich Menschen und Strukturen, auf die ich mich verlassen kann.","Es fällt mir schwer, Menschen zu vertrauen, bevor sie sich über längere Zeit als verlässlich erwiesen haben.","Eine ungewisse Zukunft löst in mir eine Unruhe aus, die ich schwer loswerde."],"7":["Ich suche neue Erfahrungen und Abwechslung; Routine fühlt sich für mich schnell wie eine Falle an.","Ich halte mir Optionen offen, denn sich für einen Weg zu entscheiden heißt, andere zu verschließen.","Pläne und Möglichkeiten beflügeln mich mehr, als bereits gegebene Zusagen einzuhalten.","Ich habe Angst, in Umständen festzustecken, die meine Freiheit oder meine Wahlmöglichkeiten einschränken."],"8":["Ich muss mein Leben selbst in der Hand haben und lasse mich von niemandem beherrschen.","Probleme und Konflikte gehe ich direkt an; ich weiche ihnen nicht aus.","Verletzlichkeit zu zeigen fühlt sich gefährlich an, weil jemand sie ausnutzen könnte.","Eine offene Auseinandersetzung ist mir lieber als verstecktes, passiv-aggressives Verhalten."],"9":["Harmonie in meinen Beziehungen ist mir wichtiger, als meine eigenen Wünsche und Meinungen zu äußern.","Konflikte empfinde ich als bedrohlich; ich tue viel, um sie zu vermeiden oder zu glätten.","Wenn ich mich mit etwas nicht befassen will, versinke ich in bequemer Trägheit.","Ich sehe mehrere Seiten so klar, dass es mir schwerfällt, einen festen Standpunkt einzunehmen."]},"types":{"1":{"n":"Perfektionist","tag":"Richtig oder gar nicht.","want":"das Richtige tun und auf der Seite des Guten stehen","fear":"Fehler, Nachlässigkeit und die eigene Unvollkommenheit","sum":"Du hast einen starken inneren Kompass und einen noch stärkeren inneren Kritiker. Du siehst, wie die Dinge sein sollten, und es fällt dir schwer, wenn sie es nicht sind. Menschen vertrauen dir, weil du Wort hältst und nichts halb machst.","plus":["Hohe Ansprüche und Verlässlichkeit","Ehrlichkeit und Konsequenz","Ein Auge für Details und Fehler"],"minus":["Kritisch mit dir selbst und mit anderen","„Gut genug“ kannst du schwer akzeptieren","Unterdrückter Ärger, der als Groll herauskommt"],"mot":"Ich will, dass die Dinge richtig gemacht werden. Am schwersten sind für mich meine eigenen Fehler."},"2":{"n":"Helfer","tag":"Der Mensch zuerst.","want":"geliebt und gebraucht werden","fear":"von niemandem gebraucht werden","sum":"Du liest Menschen schnell und genau, und auf sie zuzugehen fällt dir leicht. Beziehungen sind dir wichtiger als Aufgaben. Du gibst viel, manchmal zu viel, und mit der Zeit wächst die Erwartung, dass etwas zurückkommt.","plus":["Einfühlungsvermögen und Wärme","Beziehungen und Vertrauen aufbauen","Großzügigkeit"],"minus":["„Nein“ zu sagen fällt dir schwer","Du vernachlässigst deine eigenen Bedürfnisse","Groll, wenn dein Einsatz unbemerkt bleibt"],"mot":"Ich will, dass die Menschen, die mir wichtig sind, mich brauchen und lieben. Am schwersten ist für mich das Gefühl, niemandem wichtig zu sein."},"3":{"n":"Erfolgsmensch","tag":"Ergebnisse sagen alles.","want":"Erfolg und Anerkennung","fear":"Scheitern und das Gefühl, ohne Ergebnisse nichts wert zu sein","sum":"Du lebst für Ziele und Ergebnisse. Du erkennst schnell, was in einem Umfeld funktioniert, und passt dein Auftreten daran an. Du arbeitest viel und effizient, und aufzuhören fällt dir schwer, weil du dich ohne Erfolge weniger wert fühlst.","plus":["Zielstrebigkeit und Effizienz","Ein selbstsicheres Auftreten","Anpassungsfähigkeit"],"minus":["Erfolg vor allem anderen","Image vor Wahrheit","Ungeduld mit Gefühlen, den eigenen und denen anderer"],"mot":"Ich will Erfolg haben, und er soll sichtbar sein. Am schwersten ist für mich das Scheitern."},"4":{"n":"Individualist","tag":"Ohne Seele interessiert es mich nicht.","want":"Echtheit und eine eigene Identität","fear":"gewöhnlich sein und ohne persönlichen Sinn leben","sum":"Du fühlst tiefer als die meisten und suchst in allem, was du tust, nach Sinn. Du hast ein ausgeprägtes Gespür für Geschmack und erkennst Unechtes schon von Weitem. Deine Stimmung färbt deinen Tag stark, und der Vergleich mit anderen zieht dich leicht herunter.","plus":["Kreativität und Ästhetik","Echtheit","Tiefe und emotionale Ehrlichkeit"],"minus":["Wechselnde Stimmungen","Vergleichen und das Gefühl, dass etwas fehlt","Widerstand gegen Routine und alles „Gewöhnliche“"],"mot":"Ich will echt leben und etwas Persönliches hinterlassen. Am schwersten ist für mich, nur eine Person unter vielen zu sein."},"5":{"n":"Beobachter","tag":"Erst verstehen, dann handeln.","want":"Wissen, Kompetenz und Unabhängigkeit","fear":"Inkompetenz und von anderen ausgelaugt werden","sum":"Du beobachtest, analysierst und sammelst Wissen, bevor du dich einbringst. Du schützt deine Energie, deine Zeit und deine Privatsphäre. In deinem Gebiet gehst du tiefer als alle anderen, und deshalb siehst du, was andere übersehen.","plus":["Analytisches Denken und tiefes Wissen","Unabhängigkeit","Ein kühler Kopf in der Krise"],"minus":["Zu lange forschen, zu spät handeln","Rückzug von Menschen","Geiz mit Zeit, Energie und Informationen"],"mot":"Ich will die Dinge ganz verstehen und nur auf mich selbst angewiesen sein. Am schwersten ist für mich, wenn Menschen und Anforderungen mich auslaugen."},"6":{"n":"Loyalist","tag":"Was könnte schiefgehen?","want":"Sicherheit und Rückhalt","fear":"ohne Rückhalt dastehen, wenn es schlecht läuft","sum":"Dein Kopf prüft ständig, was schiefgehen könnte, deshalb überrascht dich wenig. Du schenkst dein Vertrauen langsam, aber wenn du es schenkst, stehst du bis zum Schluss zu den Menschen. Der Zweifel ist dein Werkzeug und zugleich deine Last.","plus":["Risiken vorhersehen","Loyalität und Verantwortung","Gemeinschaftssinn"],"minus":["Sorgen und Misstrauen","Entscheidungen aufschieben","Bestätigung von außen suchen"],"mot":"Ich will Sicherheit und Menschen, auf die ich mich verlassen kann. Am schwersten ist für mich die Ungewissheit."},"7":{"n":"Enthusiast","tag":"Was kommt als Nächstes?","want":"Freiheit, Möglichkeiten und ein gutes Leben","fear":"Einschränkung, Langeweile und Schmerz","sum":"Dein Kopf ist voller Ideen, Pläne und Gelegenheiten. Du verbindest schnell, was andere nicht verbinden, und deine Energie steckt an. Wenn es schwer oder langweilig wird, läuft deine Aufmerksamkeit zur nächsten Sache davon.","plus":["Ideen und ein Riecher für Gelegenheiten","Optimismus und Energie","Schnelles Lernen und Verknüpfen"],"minus":["Unfertiges","Flucht vor Unangenehmem und Langweiligem","Zu viel auf einmal"],"mot":"Ich will Freiheit, Auswahl und neue Erfahrungen. Am schwersten ist für mich, wenn mich etwas einschränkt."},"8":{"n":"Herausforderer","tag":"Los, ich gehe voran.","want":"Kontrolle über das eigene Leben und Stärke","fear":"von jemandem kontrolliert oder ausgenutzt werden","sum":"Du bist direkt, entscheidest schnell und scheust keinen Konflikt. Die Menschen um dich wissen, woran sie sind. Du beschützt die Deinen, und Schwäche zu zeigen fällt dir schwer, selbst wenn es dir das Leben leichter machen würde.","plus":["Entschlossenheit und Mut","Direktheit","Schutz für die eigenen Leute"],"minus":["Dominanz und Sturheit","Ungeduld","Verletzlichkeit verbergen"],"mot":"Ich will die Kontrolle über mein Leben behalten. Am schwersten ist für mich, wenn jemand Macht über mich hat."},"9":{"n":"Friedensstifter","tag":"Ruhig, das fügt sich schon.","want":"innere Ruhe und Harmonie mit den Menschen","fear":"Konflikt, Trennung und der Verlust der eigenen Ruhe","sum":"Du beruhigst einen Raum allein dadurch, dass du hereinkommst. Du siehst jede Seite und urteilst selten. Der Preis: Du schiebst eigene Wünsche und Prioritäten leicht beiseite und schiebst alles Unangenehme auf.","plus":["Ruhe und Geduld","Vermitteln und Zuhören","Ausdauer, wenn du einmal in Gang bist"],"minus":["Aufschieben und Trägheit","Konflikten ausweichen","Die eigenen Prioritäten vergessen"],"mot":"Ich will Frieden und Harmonie mit den Menschen um mich. Am schwersten sind für mich Konflikte und Spannungen."}},"centers":{"G":{"n":"Zentrum: Instinkt"},"H":{"n":"Zentrum: Herz"},"T":{"n":"Zentrum: Kopf"}},"deep":{"center_n":{"G":"Instinkt","H":"Herz","T":"Kopf"}},"demo":{"gate_eyebrow":"Nur ein Beispiel","gate_title":"Hier endet der kostenlose Teil","gate_text":"Alles oberhalb dieser Linie ist für alle kostenlos. Darunter steht, wofür bezahlt wird: der vollständige Bericht und die KI-Analyse mit Fragen.","show_paid":"Kostenpflichtigen Teil zeigen","paid_title":"Hier beginnt der kostenpflichtige Teil","paid_text":"Alles unterhalb dieser Linie ist nach dem Kauf zu sehen. Die KI-Analyse und die privaten Fragen stehen ganz unten.","hide_paid":"Kostenpflichtigen Teil ausblenden","ai_tag":"Beispiel, gekürzt","qa_note":"Im Beispiel sind Fragen und Antworten vorab geschrieben und aus der Sicht von Mark gezeigt. Ivan hat eigene Fragen, die Mark nicht sieht.","ai_solo":"## Was dein Profil zeigt\nMark, drei Typen liegen an der Spitze fast gleichauf: Enthusiast, Erfolgsmensch und Herausforderer. Das ist eine Mischung aus Ideen, dem Wunsch nach Ergebnissen und der Bereitschaft, sofort loszulegen. Am niedrigsten liegen Friedensstifter und Individualist. Geduldiges Beruhigen und die Suche nach tieferem Sinn fallen dir also nicht von selbst zu.\n## Wo es läuft und wo es hakt\nDinge anzustoßen liegt dir: Du siehst die Gelegenheit, begeisterst andere und legst los. Es hakt in der Phase, in der etwas am Laufen gehalten werden muss. Wenn Arbeit zur Routine wird, wandert deine Aufmerksamkeit zur nächsten Idee, und nichts bremst deinen starken Zug zum Risiko.\n## Woran du arbeiten kannst\nAbschließen. Bei einem so starken Enthusiasten hast du vermutlich mehr angefangen als beendet. Such dir diese Woche eine Sache aus und fang nichts Neues an, bis sie abgeschlossen ist.\nEine Bremse fürs Risiko. Der Typ, der in einem Plan nach Lücken sucht, ist bei dir schwach. Schreib vor deiner nächsten größeren Entscheidung drei Dinge auf, die schiefgehen können, und wie viel du dabei verlieren darfst.\nZuhören. Eine schnelle, direkte Art überfährt leicht stillere Menschen. Stell in deinem nächsten Gespräch eine Frage und warte die ganze Antwort ab, bevor du deine gibst.","qa_solo":[{"who":"Mark","q":"Wie bleibe ich dran, wenn es langweilig wird?","a":"Bei deinem Profil heißt Langeweile meistens, dass der Reiz des Neuen weg ist. Über die Arbeit selbst sagt sie wenig. Der Enthusiast will Anregung und der Erfolgsmensch will sichtbaren Fortschritt, also gib beiden etwas im selben Projekt.\nTeile die zähe Phase in kurze Abschnitte mit klarem Ende und miss sie. Jeder abgeschlossene Abschnitt ist ein kleines Ergebnis, und das nährt dein Profil.\nDiese Woche: Nimm die langweiligste Aufgabe, die du immer wieder aufschiebst, gib ihr 45 Minuten und schreib danach auf, was erledigt ist."}],"ai_pair":"## Was eure Profile zeigen\nMark und Ivan, ihr seid fast Gegensätze. Bei Mark führen Enthusiast, Erfolgsmensch und Herausforderer, bei Ivan Beobachter, Perfektionist und Loyalist. Wo der eine stark ist, ist der andere schwach, und so deckt ihr zusammen fast den ganzen Kreis ab.\n## Wo es läuft und wo es hakt\nDie Arbeitsteilung ergibt sich von selbst: Mark eröffnet, verkauft und geht Risiken ein, Ivan prüft, baut auf und bringt zu Ende. Es hakt beim Tempo. Mark will die Entscheidung heute, Ivan erst, wenn alles verstanden ist. Mark liest das als Bremsen, und Ivan liest das Tempo von Mark als Leichtsinn.\n## Woran ihr arbeiten könnt\nDer Rhythmus der Entscheidungen. Vereinbart eine Frist: Ivan bekommt Zeit zum Prüfen, Mark weiß, wann die Antwort kommt. Probiert es diese Woche an einer Entscheidung aus.\nEine Grenze fürs Risiko. Mark zieht es zum Risiko, Ivan zur Sicherheit. Schreibt auf, wie viel Geld und wie viele Monate draufgehen dürfen, bevor ihr aufhört.\nLaut widersprechen. Mark spricht sofort, Ivan schweigt. Führt einmal im Monat ein Gespräch, in dem jeder von euch eine Sache nennen muss, die stört.","qa_pair":[{"who":"Mark","q":"Warum nervt es mich, wenn Ivan alles zweimal prüft?","a":"Weil dein Profil Fortschritt an Geschwindigkeit misst und das Profil von Ivan an Genauigkeit. Für dich sieht Prüfen nach Stillstand aus, für Ivan gehört es zur Arbeit und ist eine Bedingung, um sich sicher zu fühlen.\nDas Profil zeigt, dass dieses Prüfen genau das abdeckt, was bei dir am schwächsten ist: die Suche nach Lücken im Plan. Die Frage für euch beide ist, wie viel Prüfen genug ist, und das lässt sich vereinbaren.\nDiese Woche: Legt für eine Entscheidung vorab fest, was Ivan prüft und bis wann. Alles außerhalb davon läuft weiter, ohne zu warten."}],"switch_label":"Art des Beispiels","solo":"Einzelprofil","pair":"Überlagerung zu zweit","solo_d":"Eine Person: Typ, Diagramme, vollständiger Bericht und KI-Analyse.","pair_d":"Zwei Personen in einem Diagramm: wo ihr übereinstimmt, wo ihr euch unterscheidet und was ihr daraus machen könnt.","showing":"Das siehst du gerade","show":"Dieses Beispiel ansehen →","team":"Team","team_d":"Teamleitung und Mitglieder: wer was einbringt, wer was braucht und wo es haken kann."},"team":{"card_t":"Teams und Unternehmen","card_d":"Teamleitung und Mitglieder beantworten jeweils eigene Fragen. Ihr seht, was zu wem passt und wo es haken kann.","card_pill":"für Teams","eyebrow":"Team","home_t":"Teams und Unternehmen","home_lead":"Eröffne ein Team, beantworte die Fragen für die Teamleitung und schick den Mitgliedern einen Link. Alle beantworten ihre eigenen Fragen, und du bekommst ein Bild vom ganzen Team.","how":[{"t":"Team eröffnen","d":"Du brauchst ein kostenloses Konto und einen Teamnamen."},{"t":"Fragen beantworten","d":"Du antwortest als Teamleitung, die Mitglieder als Mitglieder. Etwa sieben Minuten pro Person."},{"t":"Team ansehen","d":"Das Teamdiagramm ist kostenlos. Der Bericht für die Teamleitung zeigt, was zu wem passt, was jede Person von dir braucht und wo Reibung wahrscheinlich ist."}],"new_t":"Neues Team","name_label":"Teamname","name_ph":"z. B. Vertrieb oder Schicht A","name_req":"Gib einen Teamnamen ein.","create":"Team eröffnen","mine_t":"Deine Teams","role_lead":"du leitest dieses Team","role_member":"du gehörst zu diesem Team","n_members":"Im Team: {n}","demo":"Beispielteam ansehen","login":"Um ein Team zu eröffnen, brauchst du ein kostenloses Konto.","lead_todo_t":"Zuerst du","lead_todo":"Beantworte die Fragen für die Teamleitung. Ohne sie kann der Bericht nicht vergleichen, wie du führst und wie die Mitglieder am besten arbeiten.","lead_start":"Fragen für die Teamleitung beantworten","invite_t":"Mitglieder einladen","invite_text":"Schick diesen Link an die Teammitglieder. Alle beantworten ihre eigenen Fragen, das dauert etwa sieben Minuten. Ein Team fasst bis zu {n} Personen.","join_eyebrow":"Einladung ins Team","join_t":"{name}: Fragen für Teammitglieder","join_lead":"Du beantwortest Fragen dazu, wie du im Team arbeitest. Die Teamleitung und die anderen Mitglieder sehen deinen Typ und dein Diagramm. Deine Antworten zum Arbeitsstil sieht nur die Teamleitung.","join_full":"Das Team ist voll. Melde dich bei der Person, die dir den Link geschickt hat.","join_start":"Starten","chart_t":"Das Team in einem Diagramm","avg":"Teamdurchschnitt","lead_l":"Leitung","members_t":"Wer im Team ist","you":"du","centers_t":"Woraus das Team reagiert","waiting":"Noch hat kein Mitglied geantwortet. Sobald die erste Antwort da ist, erscheint sie hier.","member_note":"Den ausführlichen Bericht mit dem Stilvergleich sieht nur die Teamleitung.","tag":"Bericht für die Teamleitung","lead_t":"Wie du führst","people_t":"Person für Person","m_sup":"Bringt ins Team ein","m_role":"Passende Aufgaben","m_trap":"Falle","m_needs":"Braucht von dir","style_t":"Dein Führungsstil und dieser Arbeitsstil","style_rest":"Auf den übrigen Skalen gibt es keinen größeren Abstand.","style_none":"Zwischen deinem Führungsstil und der Art, wie diese Person am besten arbeitet, gibt es keinen größeren Abstand.","style_wait":"Der Stilvergleich erscheint, sobald du die Fragen für die Teamleitung beantwortet hast.","gaps_none":"Für jeden der neun Typen gibt es im Team jemanden, der ihn trägt oder ihm nahekommt.","conflict_lead":"Die Paare mit den unterschiedlichsten Profilen. Ein Unterschied ist an sich kein Problem, aber hier entstehen Missverständnisse am leichtesten.","conflict_none":"Die Profile im Team sind sich so ähnlich, dass kein Paar heraussticht.","ai_t":"KI-Teamanalyse","ai_text":"Aus den echten Zahlen des ganzen Teams schreibt die KI eine Analyse für dich: das Team als Ganzes, was ihm fehlt, Person für Person, wahrscheinliche Reibung und drei Vorschläge, woran ihr arbeiten könnt.","ai_btn":"Teamanalyse schreiben lassen","ai_small":"Die Analyse braucht deine Antworten und die von mindestens einem Mitglied.","pay_t":"Bericht für die Teamleitung","pay_lead":"Das Teamdiagramm ist kostenlos. Das hier ist der Rest, und nur du siehst ihn.","pay_items":["Person für Person: was sie einbringt, welche Aufgaben zu ihr passen und was sie von dir braucht","Dein Führungsstil neben dem Arbeitsstil jedes Mitglieds, auf sechs Skalen","Was dem Team fehlt und wo Reibung wahrscheinlich ist","KI-Analyse des ganzen Teams mit drei Vorschlägen, woran ihr arbeiten könnt"],"pay_size10":"bis zu 10 Personen","pay_size25":"bis zu 25 Personen","pay_note":"Einmalzahlung, kein Abo. Die Rechnung kann auf ein Unternehmen ausgestellt werden: Name und Steuernummer gibst du beim Bezahlen ein.","pay_grow":"Das Team ist über das Paket für bis zu 10 Personen hinausgewachsen. Das Upgrade deckt bis zu 25 Personen ab.","remove":"Entfernen","del":"Team löschen","del_ask":"Team löschen? Die Mitglieder behalten ihre eigenen Profile.","leave":"Team verlassen","demo_name":"Beispiel: Vertrieb","demo_note":"Demo-Team. So sieht es die Teamleitung nach dem Kauf.","demo_people":["Mark","Anna","Jonas","Petra","Lukas","Maja"],"demo_ai":"## Das Team auf einen Blick\nDies ist ein kurzes Beispiel. Die echte Analyse wird aus den Zahlen deines Teams geschrieben und nennt jede Person beim Namen: das Team als Ganzes, was ihm fehlt, Person für Person, wahrscheinliche Reibung und drei Vorschläge, woran ihr diese Woche arbeiten könnt.","remove_ask":"Aus dem Team entfernen?","leave_ask":"Das Team verlassen?"}}